Select your Language :

An FBI agent is suspicious of two master thieves, quietly enjoying their retirement near what may - or may not - be the biggest score of their careers.

Az akció-vígjátékban két mestertolvaj, Max és csábító társa, Lola az utolsó sikeres rablásuk után visszavonul a trópusokra. Stanley, egy ravasz FBI-ügynök azonban utánuk utazik. Azt gyanítja, hogy el akarják lopni Napóle...

Max Burdett e Lola Cirillo, ladri professionisti, dopo un ultimo colpo milionario si rifugiano alle Bahamas per godersi i frutti dei loro furti. Ma l'agente federale Stan Lloyd, che li bracca da otto anni, scopre che i due stanno architetta...

Max und Lola Burdette sind kein normales Paar, sie sind zwei Meisterdiebe. Nach einem erfolgreichen letzten Beutezug wollen sie sich auf eine tropische Insel zurückziehen. Doch ihr Erzfeind, der FBI-Agent Stan Lloyd, glaubt nicht wirklich ...

После успешного «последнего дела» профессиональный вор «завязывает» с криминалом и поселяется на райском островке. Его злейший в�...

Max et Lola s'enfuient dans un paradis tropical pour enfin profiter du fruit de leur coupable entreprise. Bien décidés à mener une vie de luxe après avoir multiplié les coups, ils coulent des jours paisibles jusqu'à ce que l'agent du ...

Após a realização de um último e bem sucedido golpe, o cabecilha do gang (Brosnan) decide retirar-se para uma ilha paradisíaca. Na tentativa de assegurar que ele está a cumprir com o que prometera, o astuto agente do FBI (Harrelson) d...

Max och Lola, två gamla mästertjuvar, har gjort sin sista kupp och dragit sig tillbaka. Men lugnet varar inte länge förrän FBI-agenten som jagat dem under hela deras karriär dyker upp. Och hur länge ska Max kunna hålla sig i skinnet...

Max Burdett (Pierce Brosnan) es un ladrón retirado que vive tranquilamente en una isla paradisíaca. Todo cambiará cuando un antiguo agente del FBI conocido suyo, le diga que hay rumores de que va a volver a su antiguo trabajo robando un ...

Zabawna komedia sensacyjna z gwiazdorską obsadą. Po udanym spektakularnym skoku, błyskotliwy złodziej Max Król Alibi Burdett i jego piękna towarzyszka Lola, postanawiają wycofać się z przestępczej branży i zamieszkać na Bahamach...

Max Burdette, een oude meesterdief leeft samen met zijn vrouw teruggetrokken op een eiland en geniet hier van zijn welverdiende rust. Maar op een dag staat de FBI-agent die hem jaren achtervolgde voor de deur met wel een heel vreemde opdrac...

პროფესიონალი ქურდი მაქსი თავს ანებებს კრიმინალურ ცხოვრებას და „ბოლო საქმის“ შემდეგ თავი...

麦克斯·波德特（皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan 饰）和罗拉·西里罗（萨尔玛·海耶克 Salma Hayek 饰）是一对身手非凡、亲密无间的雌雄大盗。他们纵横天下，蜚声国际，是同行欣羡崇�...

Den charmerende mestertyv, Max Burdett, og hans smukke medsammensvorne, Lola, er netop ankommet til den idylliske Paradise Island for at nyde livet i fulde drag. Og der er virkelig tale om at nyde livet, for de har netop fået afsat deres ...

Příběh začíná rozhodnutím špičkového zloděje Maxe Burdetta (Pierce Brosnan) a jeho krásné společnice Loly (Salma Hayek) nenápadně se uklidit na bahamském Paradise Islandu, protože právě uskutečnili poslední loupež - d...

גנב מבריק פורש מחיי הפשע לאחר שביצע תרגיל עוקץ ששילשל לתוך כיסו מיליוני דולרים. הוא מתמקם באי אקזוטי עם בת זוגתו היפה והשנים חולפות �...

화려한 콤비플레이, 최첨단장비 사용, 기막힌 타이밍으로 언제나 단 하나의 증거조차 남기지 않고 사라지는 전설의 커플 맥스와 롤라. 은퇴를 결심한 이들은 이미 수중에 넣은 첫번�...

Ο Μαξ, έχει στο ενεργητικό του τις μεγαλύτερες ληστείες. Έχει αδυναμία στα ακριβά κοσμήματα, ολοκληρώνει όλες τις ‘’δουλειές’’ τ�...

Após um bem sucedido roubo, Max Burdett decide deixar o mundo do crime e aproveitar a vida em uma paradisíaca ilha ao lado de sua namorada Lola. Porém Stanley P. Lloyd, um agente do FBI que persegue Max há muito tempo, parte também par...

Başarılı bir soygunun ardından usta bir hırsız olan Max Burdette, işten emekliye ayrılarak bir cennet adasına taşınır. Sürekli etrafında dolaşan zeki bir FBI ajanı Max'ın sözünde durup durmadığını kontrol etmek için ...

Двама майстори на обира, Макс Бърдет и красивата му съучастничка Лола, са избягали на Райския остров, на Бахамите, за да си починат и...

Сімейна пара, що промишляє крадіжками, вирішила, нарешті, відійти від справ на тропічному острові. Туди ж попрямував агент ФБР, який...

麥克斯和蘿拉是赫赫有名的竊盜高手，在幹了一筆大案子後，他倆打算到熱帶島嶼享受「退休」生活，但悠閒的生活卻被跟蹤前來的FBI探員所打破。 這兩個鴛鴦大盜到底是準備金盆�...

Maksas Burdettas ir jo gražuolė bendrininkė Lola traukiasi į Bahamus, Paradise salą, kur ruošiasi pradėti naują gyvenimą. Jie tik ką pavogė jau antrąjį iš trijų garsiųjų Napoleono deimantų.Tačiau Stanas, FTB agentas, sept...

Max Burdett es un ladrón retirado que vive tranquilamente en una isla paradisíaca. Todo cambiará cuando un antiguo agente del FBI conocido suyo, le diga que hay rumores de que va a volver a su antiguo trabajo robando un gran diamante, lo...

L'agent de l'FBI Stanley Lloyd custodia un diamant molt valuós durant un trasllat a un museu i té por que vagi a parar a mans del seu arxienemic, en Max Burdett. En Max i la seva sòcia Lola són una parella de lladres que sempre aconsegu...

Mestarivaras Max Burdett ja tämän kaunis kumppani Lola ovat paenneet Bahamalle nauttimaan kovan työnsä tuloksista. FBI:n agentti Stan seuraa Maxin vanavedessä kieltäytyen uskomasta vastustajansa jääneen eläkkeelle. Stan epäilee ka...

หลังการโจรกรรมครั้งสุดท้าย แม็กซ์กับโลล่าภรรยา ตัดสินใจวางมือจากวงการแต่ทั้งคู่จะ�...

Setelah pencurian terakhir, Max akhirnya memutuskan untuk pensiun bersama istrinya, Lola. Namun, apakah mereka benar-benar siap menyia-nyiakan bakat luar biasa mereka?

幹了最後一票大搶案後，麥斯終於決定和妻子蘿拉退出江湖。不過他們真的捨得金盆洗手，虛擲自己的絕世身手嗎？

在最后一次盗窃后，麦克斯最终决定和妻子萝拉金盆洗手，但他们真的准备浪费自己非凡的才能吗？

Max Burdette, een oude meesterdief leeft samen met zijn vrouw teruggetrokken op een eiland en geniet hier van zijn welverdiende rust. Maar op een dag staat de FBI-agent die hem jaren achtervolgde voor de deur met wel een heel vreemde opdrac...

Max und Lola Burdette sind kein normales Paar, sie sind zwei Meisterdiebe. Nach einem erfolgreichen letzten Beutezug wollen sie sich auf eine tropische Insel zurückziehen. Doch ihr Erzfeind, der FBI-Agent Stan Lloyd, glaubt nicht wirklich ...

Max und Lola Burdette sind kein normales Paar, sie sind zwei Meisterdiebe. Nach einem erfolgreichen letzten Beutezug wollen sie sich auf eine tropische Insel zurückziehen. Doch ihr Erzfeind, der FBI-Agent Stan Lloyd, glaubt nicht wirklich ...